Pronunciation of '對唔住'
“對唔住”在粤语中是一种表达歉意的常用短语,类似于普通话中的“对不起”。以下是其粤语发音及意义。
Word Origin
粤语,属于汉语方言之一,主要在中国广东省、香港和澳门地区使用。
Pronunciation Details
粤语(中国)
表示“对不起”,用于表达歉意或请求原谅。
“對”发音为“deoi”,第三声(中平调);“唔”发音为“m”,第四声(低降调);“住”发音为“zyu”,第六声(低平调)。整体发音类似于“deoi-m-zyu”。
中文(简体)
粤语中的“對唔住”在普通话中对应“对不起”,表示歉意。
“对”发音为“duì”,第四声(降调);“不”发音为“bù”,第四声(降调);“住”发音为“zhù”,第四声(降调)。整体发音类似于“duì-bù-zhù”。
English (United States)
The Cantonese phrase '對唔住' translates to 'sorry' or 'apologies' in English, used to express regret or ask for forgiveness.
Pronounced as 'tœy' (similar to 'toy' with rounded lips), 'm̩' (a nasal sound like 'mm'), and 'tʃy' (like 'chew' with rounded lips).